Независимый Форум города Дубна

Обратите внимание на ссылки внизу статьи
Это к вопросу о том, что личное авто на загруженной дороге это чья-то смерть, даже если вы лично этого человека не сбивали.

Скашитте ппашалуиста, та Таллина талекко?

Поручик писал(а):Скашитте ппашалуиста, та Таллина талекко?

У-у-у-у, сударь, да вы политически не подкованы. Таллинана! Два "н", на.

Век живи, век учись.. Буду знать.

Shourique писал(а):

Поручик писал(а):Скашитте ппашалуиста, та Таллина талекко?

У-у-у-у, сударь, да вы политически не подкованы. Таллинана! Два "н", на.

Это эстонцы так хотят, по русски - Таллин (одна буквока)

Слово "Таллинн" произошло от слияния двух слов: Танска Линн (датский город).
Раньше столица Эстонии называлась Ревелем, а ещё раньше - Колыванью.
По одной из версий, вторую "н" из её названия убрали после аннексии Эстонии Советским Союзом в июне 1940 г.
Хм... "Аннексия". С двумя "н". Не к добру...
В декабре 1988 года Верховный Совет Эстонской ССР принял решение внести в текст конституции ЭССР на русском языке поправку о написании слова "Таллинн" с двумя "н", вступившую в силу с 1 января 1989 г.
Вспомнился анекдот по этому случаю:

- Михаил Сергеевич, как Вы отнеслись к тому, что Таллинн теперь пишется с двумя "н" ?
- Тогда Колыма скоро будет писаться с двумя "а" !

Filimon Кykyev писал(а): Это эстонцы так хотят, по русски - Таллин (одна буквока)

Да я, вобщем-то, знаю русский язык. Если перечитаете внимательно с самого начала, увидите, что название было употреблено как бы assтонцем.